1. ČIN
- Estragon i Vladimir se nalaze ni na kakvom posebnom mestu, na sceni,
sa njima, se samo nalazi jedno drvo; Estragon pokušava da skine cipelu,
nikako da u tome uspe, Vladimir mu govori kako se treba izuvati svakog
dana, dok njih dvojica nešto trućkaju, Vladimir skida svoj šešir i kao
da traži nešto u njemu, okreće ga i gleda da li će iz njega nešto da
ispadne, Estragon isto radi i sa svojom cipelom, nakon što je konačno
uspeo da je skine
- Vladimir upita Estragona da li je čitao Bibliju, ovaj mu kaže da
nije, na to će Vladimir: 'Mora da si je pobrkao sa zavodom za
maloletnike', Vladimir priča priču o dva zločinca koji su bili razapeti
na krst sa Spasiteljem, Estragona to ne zanima, ne zna ni ko je
Spasitelj, ni šta je pakao, on hoće da ode odavde, ali ne može, jer mu
Vladimir objašnjava da čekaju Godoa, nadaju se da ga čekaju na dobrom
mestu, ako ne dođe danas, oni će opet doći i sutra da ga čekaju, ne
znaju ni koji je danas dan, možda ga čekaju u pogrešan dan
- Estragon hoće da ispriča neku priču o Englezu u javnoj kući, ali
Vladaimir neće da ga sluša, naljutio se, Estragon mu tepa Didi, moli ga
da mu oprosti, drži ga za ruku, grle se (omg??)
- Estragon dolazi na ideju kako bi dok čekaju mogli da se obese o ono
drvo, razgovaraju koji će prvi, Estragon kaže kako Vladimir treba da se
obesi posle njega, zato što će grana pod njime pući i on će ostati sam,
ipak misle da je bolje da sačekaju Godoa da vide šta će on reći na tu
temu
- Estragon pita zbog čega ga čekaju, Vladimir mu kaže - ništa
određeno, ali Estragon se seća da je to bila molba za milost na koju je
Godo odgovorio da će razmisliti
- dolaze Poco i Liku, Poco na povocu tera Likija, koji nosi i neke
koferčine, stolicu na rasklapanje, korpu sa hranom i kaput (Poco mu
naređuje, kada pucne prstima i šta god da kaže, Liki mora to brzo da mu
donese ili učini), E&V misle da je to Godo, Poco se predstavlja samo
kao Poco, ne kaže ništa više o sebi, pita ih ko je to Godo, ova dvojica
mu odgovaraju - da je to poznanik, tj nije baš ni poznanik, tj ne
poznaju ga baš dobro, tj što se njih tiče oni ni ne bi da ga poznaju,
Poco kaže da se ne približavaju Likiju, opasan je za ljude koje ne
poznaje, Liki, sav natovaren onim stvarima, stoji i spava, veoma je
umoran, Poco koji je pojeo piletinu, bacio je kosti na pod, Estragon
pita da li on može da pojede te kosti, Poco kaže da one pripadaju
nosaču, mora Liki da mu dozvoli da ih pojede, Vladimir kaže da je
sramota tako postupati sa jednim ljudskim bićem
- Poco spominje Godoa i kaže da od njega zavisi budućnost E&V,
Vladimir ga pita otkud on to zna, on zanemaruje to pitanje i nastavlja
da priča neku svoju priču, priprema se da neko objasni, ko zna šta
- Poco kaže da stvorenja kao Liki treba da se ubiju, Liki plače,
Estragon priđe Likiju da ga uteši, a on ga šutne u cevanicu, Estragon se
dere na njega, dere se da mu curi krv, Poco kaže da je to dobar znak i
da je od Likija saznao sve lepe istine, jer Liki iako izgleda veoma
mlado ima 60godina, naređuje mu da skine šešir, a ispod šešira mu pada
duga, seda kosa
- odjednom Poco ječeći se hvata za glavu, Vladimir se dere na Likija,
misleći da mu on to radi, kako ga nije sramota da muči tako dobrog
gospodara
- Vladimir: Kakva krasna večernja zabava.
- Poco kaže da je došlo vreme da ih napusti, a na to Vladimir kaže da se vreme zaustavilo
- Poco pita Estragon kako se zove, a on mu kaže da se zove Katul; Poco
izvodi neki monolog, glumi, ova dvojica ga hvale; Poco razmišlja kako
bi on sad mogao danagradi njih dvojicu i doseti e da bi mogao da naredi
Likiju da igra, peva ili misli za njih, Estragon želi da ga vidi kako
igra, a Vladimir bi da ga čuje kako misli, prvo je Liki nešto jadno kao
odigrao, a onda su mu stavili šešit na glavu (ne može da misli bez
šešira) i Poco mu je naredio: 'Misli svinjo!' , dok Liki misli (na dve
strane), E&V viču, pokušavaju da ga zaustave, bacaju se na njega, na
kraju su mu skinuli šešir i odmah je ućutao, Poco skače po šeširu, kaže
kako Liki više neće misliti, Liki je skorz malaksao, ne može da se
podigne, podižu ga V&E i Poco mu u ruku stavlja kofer, ali kofer
stalno ispada, no malo po malo i Liki zgrabi dršku kofera, tako i ostale
prnje, Poco isprobava Likija da li još radi
- Poco je rešio da ide, ispozdravljao se sa V&E, ali nikako da krene, ne može da krene, na kraju upreže Likija i odlazi
- dolazi neki dečak, kaže da ga šalje gospodin Godo (u međuvremenu,
Estragon opet skida cipelu), Vladimiru se učini da je već video dečaka,
pita ga da li je dolazio juče po njih, mali kaže da nije, kaže da
gospodin Godo neće doći večeras, ali će sutra sigurno doći, pada mrak
- Estragon je skinuo cipele i ostavio ih, odlučio je da ide bos, kao
Isus, Vladimir mu kaže da će Godo doći sutra i da sutra opet dođu ovde,
Estragon kaže da bi za ono drvo sledeći put trebali da donesu konopac, a
možda bi i njih dvojica trebali da se raziđu, ali to je besmisleno
2. ČIN
- Vladimir opet dolazi na isto mesto kao i juče, pevuši nešto, dolazi
Estragon oborene glave, tukli su ga juče, V. pokušava da ga zagrli, da
ga uteši, ali E. ga tera od sebe, ljud je na njega što ga je juče pustio
da ide sam, kaže da ništa nije radio,a da su ga napali njih desetorica;
V. mu govori da je sad sigurno srećan jer ga je našao, obojica su
sretni i zadovoljni i šta će sad da rade - čekaće Godoa
- Estragon se ne seća ničega od juče, ni Pocoa, ni Likija, Vladimir mu
kaže da je teško biti sa njime, ali kad god se rastanu, Estragon mu se
vrati
- Vladimir objašnjava Estragonu kako je ono drvo juče bilo crno, a
danas je olistalo, E. se ne seća ničega, V. ga pita ako nisu bili ovde,
gde su onda bili juče, E. ne može da se seti; V. pita E. gde su mu
cipele, objašnjava mu da ih je juče baš tu ostavio, ali E. mu kaže da to
nisu njegove cipele, njegove su bile crne, a ove su žute
- E. stalno govori kako je umoran i kako hoće da ide, V. mu kaže da ne mogu - čekaju Godoa, E. ga pita šta će posle - ništa
- Estragon je seo negde i zaspao, ali loše je nešto sanjao i budi se sav u panici, Vladimir ga teši
- Vladimir je našao Likijev šešir, shvata da je to baš to mesto gde su
bili i juče, Estragonu je dosadno, hoće da ide, V. mu predlaže da se
igraju Likija i Pocoa; Estragon odlazi, ali se brzo vraća, kaže da je
bio do ivice padine i da neko dolazi, to mora da je Godo, pa opet trči,
ali na suprotnu stranu, ali opet dođe do Vladimira, Vladimir se panično
plaši da su opkoljeni - niko ne dolazi; njih dvojica se svađaju, pa se
mire, grle....
- dolaze Poco i Liki, ali je Poco oslepeo, Estragon ne prepoznaje
Pocoa, misli da je to Godo (Liki dok je ulazio, zastao je, jer je
prepoznao ovu dvojicu, a Poco nije, pa se spucao u Likija i obojica su
pali), E&V razmišljaju da pomognu Pocou da ustane, ali se boje
Likija, tek kada je Poco ponudio da im plati da mu pomognu, V&E
prihvataju, pokušavaju da ga podignu, ali im ne uspeva, kad ga konačno
podignu, on ih upita da li su mu prijatelji, posle duže prepirke,
V&E zaključuju da jesu, zapitkuju ga kada je oslepeo, Poco im
odgovara da je to davno bilo, samo se jedno jutro takav probudio
- treba otići po Likija, koji je takođe pao, Estragon se boji da ide
po njega, jer ga je Liki ono udario nogom, Poco ga nagovara, ali mu kaže
da nikako ne sme biti ljubazan, pošto je Liki spavao, Estragon je počeo
da ga udara i tako je opet povredio nogu (debil)
- Vladimir moli Pocoa da natera Likija da opet igra ili peva ili
misli, ali Poco mu odgovara da je Liki nem, Poco odlazi zajedno sa
Likijem
- opet dolazi dečak, koji opet tvrdi da pre nije video ni Vladimira,
ni Estragona, došao je da im kaže da Godo neće doći, ali će sutra
sigurno doći
- V&E razgovaraju da li će sutra opet doći, hoće, moraju;
pokušavaju da se obese, ali nemaju dovoljno kanapa, opet zaključuju kako
bi sutra trebali da ponesu konopac, opet govore kako bi bilo bolje da
se raziđu
- njih dvojica ostaje da stoje u mestu i pada zavesa
KRAJ
NAPOMENA (za sve one kojima je ovo bilo izuzetno konfuzno): Delo
je baš takvo kakvim se čini, ništa se ne dešava, dijalozi nemaju smisla,
veoma je zbunjujuće. Jedino što se dešava to je da Vladimir i Estragon
stalno hoće da odu nekuda, tj bilo gde, ali ne mogu, zato što čekaju
Godoa. Njihovo čekanje predstavlja besciljnost
i besmislenost ljudskih postupaka i ponašanja. Njih dvojica imaju
vremena na pretek, nalaze se pored sasušenog drveta, razgovaraju o
cipelama, pertlama, šeširu i čekaju Godoa ( God je na engleskom Bog). Ne
znamo ko je Godo, čime se bavi, kako izgleda, niti zašto ga u opšte
čekaju. Jedino što se u ovoj drami dešava, to je da se s vremena na
vreme pojave Poco i Liki.(Odnos Pocoa
(starac, gospodin sa bičem i naočarima) i Likija (poslušni sluga, radi
sve šta se traži od njega) simbolizuje odnos gospodara i roba, klasna
razlika sveta. Njihova pojava prekida monotoniju Didija i Gogoa) Stalno
vode neke razgovore bez smisla i cilja. Ko čeka, taj dočeka.... A možda i
ne.
